Our paper of 캐릭터애니메이션/콘텐츠프로듀싱연구실 (Character Animation& Contents Producing Lab) is published in 만화애니메이션연구 (KCI 등재지) [LINK]

Title: 

배리어프리 애니메이션 <린다의 신기한 여행: 문어 린다> 제작 사례 연구

Authors:

윤지혜, 김탁훈

Abstract:

세계적으로 기업의 ESG(Environment, Social, Governance) 요소에 대한 관심이 점차 높아짐에 따라, 미디어 엔터테인먼트 산업에서도 사회적 책임을 이행하며 미래지향적인 가치를 추구하는 바람이 불고 있다. 대표적으로 글로벌 미디어 그룹 넷플릭스는 2019년 업계 최초의 다양성 보고서를 발간하며 성별, 인종, 장애와 같은 기준으로 차별하지 않고 다양한 영상 콘텐츠를 제작하고 있다. 그 중 배리어프리(barrier free) 영화는 화면해설과 폐쇄 자막을 제공하여 시청각장애인의 문화 향유권을 보장하고, 비장애인과의 사회적 장벽을 허무는데 기여한다. 즉, 배리어프리 영상은 다양성과 포용성을 확장시켜, 더 보편적인 사회적 가치를 실현한다.

본 논문에서는 (사)배리어프리영화위원회가 주관한 배리어프리 영상제작 전문가 양성과정을 통해 만들어진 배리어프리 애니메이션 <린다의 신기한 여행: 문어 린다>의 제작 과정을 소개하고, 영상 산업에서 배리어프리 서비스의 중요성을 논한다. 배리어프리 영상제작론을 기반으로 정보의 우선 순위를 반영한 음성 해설 대본과 소리 지도를 활용한 자막 제작 과정을 살펴보고, 복지의 차원을 넘어서 장애인과 비장애인 모두가 즐길 수 있는 배리어프리 영화의 필요성을 이해한다.